The Slow Boat from Chiba (Adventure)

First adventure of Night City Stories: the team is hired by a mysterious Yakuza crime lord to find Fargo Wells and the stolen “Genetic Data”, which turns out to be a vat-grown stallion hidden on a yacht in the Night City docklands. (AG5005 p.11)

Key facts

  • Background: Fargo Wells spent four years as a courier for Akaromi BioCorp of Chiba; six weeks earlier Akaromi finished the vat-grown Andalusian stallion Napoleon (about $20 million), a team of Solos smuggled it out of Japan, and Wells set off around the world to find a buyer, settling on Riyadh. (AG5005 p.11)
  • Wells hid in his old turf, the Night City Combat Zone, but Arab gunmen followed him, which drew in Namsei Namura, a Yakuza crime lord hired by Akaromi to recover the stallion. (AG5005 p.11)
  • Hook: the group is in the Lo-Life bar when a Sophistikat hands one character a cell-phone; a smooth English-accented voice orders them to Warehouse 214, Wellborn Street, West 31st Street at 2 am for dangerous but rewarding work. (AG5005 p.12)
  • Referee set-up: the characters should be an established team, nearly out of money, with no current enemies and a good reputation around the Crossroads; one character (ideally a fixer) takes the call and acts as business manager. (AG5005 p.11)
  • Chapter One, The Call to Arms: skill checks on the call, Warehouse 214 where Namura’s representative executes the decoy Wilbur, then the briefing at Warehouse 123 where Namura (hidden behind a mirror) asks the team to find Fargo Wells and bring him in. (AG5005 p.12, p.13, p.16, p.17)
  • The team receives a brown envelope with dossiers (handout at the back of the book) and a cell-phone (dial two-four) that secretly contains a transponder and a concealed bug. (AG5005 p.20)
  • Chapter Two, A Night to Remember: Caitlin Jones at 221 C Baker Street, then Fast Eddy’s Pool Hall and The Garbage Pail, where Fargo Wells is shot dead by an Arab assassin who loots his Palace of Puppets coffin-hotel key. (AG5005 p.20, p.21, p.22, p.24)
  • A car chase and gunfight with the Arabs’ Toyota 4 x 4 gets the key back, but the team has failed its task of finding Wells alive and must decide whether to report to Namura or follow the key lead. (AG5005 p.24, p.25)
  • Twist: Coffin 246 at the Palace of Puppets is booby-trapped with a bomb (8D10 within 40 feet unless disarmed in 12 seconds); the suitcase inside yields a card from Raphael’s Rock Emporium with a UV-ink message (“Elvis 2, Saturday 17th, 7pm”) and an airport locker key. (AG5005 p.28, p.29)
  • The airport locker (Night City International) holds clothes, currency, a 3,000 eurodollar envelope, diamond earrings and a passport; Namura already knows the data is not there because he knows it is a horse. (AG5005 p.29, p.30)
  • At Raphael’s Rock Emporium, Mitshiko Anasho meets the team at the Elvis 2 exhibit; Arab assassins attack and kill her, and the team can take her Night City Customs manifest and Hotel Pallazo key. (AG5005 p.31, p.33)
  • Two roads lead to the ship: search Anasho’s Hotel Pallazo room 1812 (a video message from Lorenzo Damarith and a Shift-It booking form for a truck from the docklands), or netrun the Night City Overseas Customs fortress using the manifest. (AG5005 p.34, p.35, p.38)
  • Both roads converge on Wharf P47, Night City docklands, where the yacht/hydrofoil Lollipop 5 holds Napoleon, guarded by Lorenzo Damarith’s extraction team. (AG5005 p.40, p.42)
  • Twist: the “Genetic Data” is a live horse; Napoleon goes wild at gunfire, and the Harbor Police arrive during the final fight (the Arabs and Customs are also foreshadowed as arriving). (AG5005 p.11, p.42, p.46)
  • If the team waits, a Shift-It truck and a Porsche 1620 leave the gate at 19:30 for a small airstrip north of Night City where an AV waits; Damarith flies the horse out if not stopped. (AG5005 p.46)
  • Outcome: unharmed or lightly injured Napoleon pays 12,000 eurodollars each plus praise from Namura; Napoleon destroyed (with proof) pays 3,000 eb each; horse left in other hands pays only 1,000 eb each and an ominously calm dismissal. (AG5005 p.46)
  • Caitlin Jones, an Infocomp employee, secretly bugs the team and keeps their actions on file, so the characters are committed to Infocomp files and may be blackmailed later. (AG5005 p.21, p.22)
  • Handout items: Net 54 news updates and “What’s Happening?” rumor sheets are interleaved to fill time while the netrunner is busy. (AG5005 p.7, p.14, p.15, p.26, p.27, p.36, p.37)

Relations

Contradictions / notes

  • The contents page lists it as “The Slow Boat from Chiba”; the introduction calls it “Slow Boat from Chiba”. (AG5005 p.4, p.7)

Sources

  • AG5005: Cyberpunk 2020 - Night City Stories (1992), PDF p. 4, 7, 11-17, 20-22, 24-31, 33-38, 40, 42, 46